વધુ મહિતી ― ગુજરાતી

Eczema herpeticum (EH) એ એટોપિક ત્વચાનો સોજો ધરાવતા લોકોને હરપીસ સિમ્પ્લેક્સ વાયરસના કારણે થતો વ્યાપક ત્વચા ચેપ છે. સામાન્ય રીતે તે ફોલ્લા જેવા વેસિકલ્સ અને ખંજવાળ‑સંભવિત વિસ્તારોમાં સ્કેબ્સ સાથે અચાનક દેખાય છે. લક્ષણોમાં તાવ, લસિકા ગાંઠોમાં સોજો અથવા અસ્વસ્થતા સામેલ હોઈ શકે છે. EH તંદુરસ્ત, પ્રતિરોધક શક્તિ ધરાવતા લોકોને પણ હળવા થી મધ્યમ સ્વરૂપમાં દેખાઈ શકે છે, પરંતુ બાલકો, શિશુઓ અને નબળી રોગપ્રતિકારક શક્તિ ધરાવતા લોકોમાં ખૂબ જ ગંભીર બની શકે છે. એન્ટીવાયરલ સારવાર વહેલી તકે શરૂ કરવાથી હળવા કેસો ટૂંકાવી શકાય છે અને ગંભીર કિસ્સાઓમાં જટિલતાઓને રોકવામાં મદદ મળે છે.
Eczema herpeticum (EH) is a disseminated cutaneous infection with herpes simplex virus that develops in a patient with atopic dermatitis. EH typically presents as a sudden onset eruption of monomorphic vesicles and punched-out erosions with hemorrhagic crusts over eczematous areas. Patients may have systemic symptoms, such as fever, lymphadenopathy, or malaise. Presentation ranges from mild and self-limiting in healthy adults to life-threatening in children, infants, and immunocompromised patients. Early treatment with antiviral therapy can shorten the duration of mild disease and prevent morbidity and mortality in severe cases.

એટોપિક ત્વચાનો સોજો ધરાવતી 8 વર્ષની છોકરી મધ્યમ અને નાનાં ઇન્ફ્લેમેશન સાથે ખંજવાળ, ઉઠા, લાલ ફોલ્લા વ્યાપક પ્રકોપ સાથે આવી હતી. પરીક્ષણો દર્શાવે છે કે તેને હર્પીસ સિમ્પ્લેક્સ વાયરસ પ્રકાર 1 છે.
An 8-year-old girl with atopic dermatitis came in with a widespread outbreak of itchy, raised, red blisters with a small indentation in the center. Tests showed she had herpes simplex virus type 1.